ICE agents may remain at airports despite TSA pay resuming, as Border Czar Tom Homan cites staffing shortages.