Zazie Beetz is redefining Hollywood with her powerful performances and advocacy for diversity in film.